À l’occasion du Cyclo-Tour, le dimanche 7 juin, la circulation sera entravée sur plusieurs rues sur le territoire entre 10 h et 14 h. On demande aux automobilistes d’être prudents alors que plusieurs jeunes familles sillonneront les rues de la ville.

Les adeptes de vélo se retrouveront donc au 22e Cyclo-Tour à Saint-Lazare. Comme à la coutume, le premier dimanche du mois de juin est synonyme de randonnée à vélo pour environ un millier de cyclistes à Saint-Lazare. La rencontre a lieu au parc Bédard, beau temps, mauvais temps, et le départ est prévu à 10 h. On propose aux cyclistes un parcours de 11 km ou de 22 km. (JAP)