Les travaux de réhabilitation du réseau d’aqueduc localisé sous le passage à niveau des voies ferrées du Canadien National (CN) sur la rue Sauvé, à Les Coteaux, entrent dans une nouvelle phase. Rappelons toutefois que l’ouverture du passage à niveau est prévue pour le 4 décembre.

En effet, l’entrepreneur prévoit débuter les travaux de fonçage ce mardi 10 novembre. Un signaleur du CN et un géotechnicien seront sur place à partir de 7h. Si tout se déroule comme prévu, les travaux prendront fin vers 21h00. Il est toutefois possible qu’ils se poursuivent au courant de la nuit. 

Prochaines étapes: 

• Mercredi 11 novembre, l’entrepreneur prévoit procéder à l’insertion de la conduite dans la première gaine;
• Jeudi 12 novembre : Remblai de puits de départ de la première gaine et excavation du puits de départ de la deuxième gaine;
• Vendredi 13 novembre : Travaux de fonçage. Si tout se déroule comme prévu, les travaux prendront fin vers 21h00. Il est possible que les travaux débordent dans la nuit;  
• Lundi 16 novembre : Insertion de la conduite dans la deuxième gaine;  
• Lundi 16 novembre à 17h00 : Fin prévue des travaux de la première phase.  

Advenant une modification des dates et heures prévues, la Municipalité tiendra informés ses citoyens via les plates-formes de communication et le panneau d’informations situé au bureau de poste. Notez que passage piétonnier demeure accessible en tout temps.

Pour toute question, vous pouvez composer le 450 267-3531 ou nous contacter par courriel à [email protected].