The long holiday season is fast approaching, and the Ministère des Transports et de la Mobilité durable is providing an update on the configuration in place on the Île-aux-Tourtes bridge during this period. 

As a reminder, with the exception of the period between December 25 and January 2, dynamic management of the three traffic lanes remains active according to the usual schedule. Here's how it works:

- Two lanes available towards Montreal, from midnight to 10 a.m. on weekdays;

- Two lanes available towards Vaudreuil-Dorion, from noon to 10 p.m. weekdays, as well as all weekends and holidays.

During the winter period, the schedule may be temporarily modified, particularly in the event of heavy snow accumulation. Work will continue once the long vacation period is over, and the reopening of a fourth track is anticipated during the winter.