For "Le Week-end pour combattre le cancer"
Cyclists and pedestrians: restrictions on July 7 in the Vaudreuil-Soulanges MRC
The Ministère des Transports et de la Mobilité durable wishes to inform road users of various roadblocks that will be in place throughout the municipalities of the MRC de Vaudreuil-Soulanges on Sunday, July 7, in connection with the Jewish General Hospital Foundation's Le Week-end pour combattre le cancer.
Planned activities
Note that cyclists and walkers will be passing through several municipalities during the day, including Vaudreuil-sur-le-Lac, Vaudreuil-Dorion, Pincourt, Pointe-des-Cascades, Les Cèdres, Coteau-du-Lac, Les Coteaux, Saint-Zotique, Saint-Polycarpe, Saint-Lazare, Sainte-Marthe and Très-Saint Rédempteur.
Escort vehicles will also be on site. Traffic delays may occur.
For details and any changes to current restrictions, consult Québec 511, a practical tool to help you plan your travel.
Pour partager votre opinion vous devez être connecté.